Concert dessiné MEHMAN à CLERMONT-FERRAND (63) lundi 29 septembre 2025 – 19h à la Maison de la Culture

L’association Il Faut Aller Voir organise pour la première fois, dans le cadre des Escales du Rendez-vous International du Carnet de Voyage, un concert dessiné (des musiciens, un carnettiste et un écran).
Et c’est le Concert dessiné que nous avons créé avec Emmanuelle Troy, Michaël Amouroux et toute une équipe (Metteurs en scène, techniciens…) qui a été choisit. Après une année de travail acharné en 2023 en résidence dans différents théâtres aquitains, notre sortie de résidence et tout premier spectacle dans la prestigieuse salle bordelaise du Rocher de Palmer a été un grand succès ! Le spectacle est très bien accueilli partout où il passe.

Un grand voyage musical, graphique, sonore, des Balkans à l’Afghanistan à travers la Route de la soie, pour parler d’ailleurs et d’hospitalité. Bienvenue!

On espère vous retrouver nombreux dans cette belle salle de spectacle :
Le Lundi 29 septembre 2025 à CLERMONT-FERRAND (63) à 19h
Salle Boris Vian – Maison de la Culture, 71 Bd. François Mitterrand 63000 CLERMONT-FERRAND
Durée : 80mn | Tout public à partir de 11 ans.
Billetterie & réservations ici – Tarifs : plein 15 €, réduit : 10 €, Gratuit jusqu’à 18 ans

Lors du spectacle « Mēhmān », produit par la Cie Ar’Khan, nous retrouverons le carnettiste Philippe Bichon, habitué du Rendez-vous International du Carnet de Voyage qui dessinera en direct.

Dans de nombreuses langues de la Route de la soie, « Mēhmān » signifie « l’hôte », celui à qui on doit ouvrir sa porte. Des Balkans à l’Afghanistan en passant par l’Asie Centrale,​ les musiciens​ Emmanuelle Troy et Michaël Amouroux et le dessinateur Philippe Bichon nous offrent un voyage envoûtant, un dialogue inédit entre musiques traditionnelles réinventées, dessins en direct et bande-son (lectures, témoignages…). On y parle d’itinéraires, d’hospitalité, de rencontres ou de confrontations entre ceux qui posent le pied en terre étrangère, de leur plein gré ou par obligation, et ceux qui vivent là.
Plus de 15 instruments rares, d’univers vocaux et de langues (ouïghour, albanais, kurde, ukrainien, rromani, kirghiz, persan…), pour une exploration sensible, musicale et visuelle, à hauteur d’humanité.

Stages “Carnet de voyage” en France : Pays-Basque & Béarn printemps 2026

Voici les prochains stages que nous proposons en France :

D’autres sont à l’étude et seront programmés bientôt…

Biarritz, côte basque : du 14 au 17 mai 2026 : la perle de la côte basque

Saint-Jean-de-Luz, côte basque : du 22 au 25 mai 2026 : St-Jean et sa magnifique baie

Pau, Béarn : du 1er au 4 mai 2026 : notre ville, capitale de Béarn,  

3 stages que nous animons en binôme avec Nathalie Duroussy ma compagne, illustratrice et carnettiste. Vous profiterez ainsi de 2 enseignements complémentaires et un accompagnement plus soutenu.
Tous niveaux, débutants acceptés. Accompagnants acceptés.

Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à envoyer un mail sans tarder à nduroussy@gmail.com (les stages se remplissent…)

Retrouvez toutes les infos, programmes, photos et fiches d’inscription ici …

affiche stage biarritz 2026

Biarritz
14 au 17 mai 2026

affiche stage st jean de luz 2026

Saint-Jean-de-Luz
22 au 25 mai 2026

affiche stage pau 2026

Pau
1er au 4 juin 2026

Voir aussi les dates au MAROC ici…


4 Stages “Carnet de voyage” au Maroc printemps 2026 – avec 2 enseignants en binôme

Voici les prochains stages que nous proposons au Maroc :

Vallée de l’Ounila : du 28 mars au 4 avril 2026 : randonnée itinérante au fil de l’Ounila jusqu’à Aït BenHaddou

– Vallée des Aït Bougmez : du 4 au 11 avril 2026 : randonnée itinérante au cœur de la splendide « vallée heureuse » 

Essaouira : du 12 avril au 17 avril 2026 : une semaine de déambulation dans la superbe médina blanche

– Vallée des Roses : du 18 au 25 avril 2026 : randonnée itinérante au fil de l’eau dans une des plus belles vallées du Sud marocain

4 stages que nous animons en binôme avec Nathalie Duroussy ma compagne, illustratrice et carnettiste. Vous profiterez ainsi de 2 enseignements complémentaires et un accompagnement plus soutenu.
Tous niveaux, débutants acceptés. Accompagnants acceptés.

Excepté Essaouira, ce sont des randonnées itinérantes avec mon fidèle ami et guide de haute montagne Youssef Saber, notre fidèle cuistot Mstafa Outrga et muletiers.

Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à m’envoyer un mail sans tarder à globecroqueur@gmail.com (les stages se remplissent…)

Retrouvez toutes les infos, programmes, photos, avis des stagiaires (nouveau) et fiches d’inscription ici …

stage maroc ounila

Vallée de l’Ounila
28 mars au 4 avril 2026

stage maroc bougmez

Vallée des Aït Bougmez
4 au 11 avril 2026

stage maroc essaouira

Essaouira
12 au 17 avril 2026

stage maroc vallee roses

Vallée des Roses
18 au 25 avril 2026


Concert dessiné MEHMAN à GOURDON (46) vendredi 21 février 2025 – 18h30 à la BIG

Désolé, dans le précédent mail il y avait une erreur de date. C’est bien le jeudi 20 février à Talence.

Voici une belle occasion de voir dans le Lot, non loin de la Dordogne, le Concert dessiné que nous avons crée avec Emmanuelle Troy, Mickaël Amouroux et toute une équipe (Metteurs en scène, techniciens…). Après une année de travail acharné en 2023 en résidence dans différents théâtres aquitains, notre sortie de résidence et tout premier spectacle dans la prestigieuse salle bordelaise du Rocher de Palmer a été un grand succès ! Le spectacle est très bien accueilli partout où il passe.

On espère vous retrouver nombreux à la BIG de Gourdon :
le vendredi 21 février 2025 à GOURDON (33) à 18h30
La BIG, Place Noël Poujade, 46300 Gourdon

Durée : 80mn | Tout public à partir de 11 ans.
Entrée libre – dans la limite des places disponibles
contact +33 5 65 41 30 92 

Emmanuelle Troy : coordination, co-scénario, musique (chant, lavta, saz, Eden, tanbûr ouïghour, buzuq, totarota, flûtes…), collectage, réalisation montage sonore.
Michaël Amouroux : co-scénario, musique (cimbalom, chant, oud, rubab afghan, kaval, mandole…).
Philippe Bichon : recherche graphique, dessin live
Elise CARON, Olivia LANCELOT, Virginie PERRET, Sidra A, Sakhi HASSANI, Olivier KA, Mukaddas MIJIT : voix off (lectures, témoignages) Pauline MASSON : mise en scène

Un grand voyage musical, graphique, sonore, des Balkans à l’Afghanistan à travers la Route de la soie, pour parler d’ailleurs et d’hospitalité. Bienvenue!

Mēhmān ? C’est l’hôte, dans de nombreuses langues de l’Orient et de la Route de la Soie, celui à qui on ouvre sa porte.

Par un dialogue inédit entre musiques traditionnelles réinventées, dessin en direct, et bande-son (lectures, témoignages & phoNographies), Mēhmān nous accompagne sur la route – au gré des rencontres ou des confrontations entre ceux qui arrivent en terre étrangère, de leur plein gré ou par obligation, et ceux qui vivent là.

Y résonneront plus de 15 instruments rares, de voix, de langues (ouïghour, albanais, kurde, ukrainien, rromani, kirghiz , persan…), pour une exploration sensible, musicale et visuelle, à hauteur d’humanité.

Concert dessiné MEHMAN à TALENCE (33) jeudi 20 février 2025 – 19h30 au Dôme

C’est bien le jeudi 20 février – il y avait une erreur, désolé !
Voici une belle occasion de voir en Gironde le Concert dessiné que nous avons crée avec Emmanuelle Troy, Mickaël Amouroux et toute une équipe (Metteurs en scène, techniciens…). Après une année de travail acharné en 2023 en résidence dans différents théâtres aquitains, notre sortie de résidence et tout premier spectacle dans la prestigieuse salle bordelaise du Rocher de Palmer a été un grand succès ! Le spectacle est très bien accueilli partout où il passe.

On espère vous retrouver nombreux dans cette belle salle de spectacle :
Le Jeudi 20 février 2025 à TALENCE (33) à 19h30
Le Dôme,221 av. de Thouars 33400 TALENCE
Durée : 80mn | Tout public à partir de 11 ans.
Billetterie & réservations ici – Tarifs : plein 15 €, réduit : 9 €, enfant : 7 € (jusqu’à 16 ans inclus)
contact 05 57 12 29 00

Emmanuelle Troy : coordination, co-scénario, musique (chant, lavta, saz, Eden, tanbûr ouïghour, buzuq, totarota, flûtes…), collectage, réalisation montage sonore.
Michaël Amouroux : co-scénario, musique (cimbalom, chant, oud, rubab afghan, kaval, mandole…).
Philippe Bichon : recherche graphique, dessin live
Elise CARON, Olivia LANCELOT, Virginie PERRET, Sidra A, Sakhi HASSANI, Olivier KA, Mukaddas MIJIT : voix off (lectures, témoignages) Pauline MASSON : mise en scène
Bertrand AMABLE : régie son, Leslie VIGNAUD : régie lumière

Un grand voyage musical, graphique, sonore, des Balkans à l’Afghanistan à travers la Route de la soie, pour parler d’ailleurs et d’hospitalité. Bienvenue!

Mēhmān ? C’est l’hôte, dans de nombreuses langues de l’Orient et de la Route de la Soie, celui à qui on ouvre sa porte.

Par un dialogue inédit entre musiques traditionnelles réinventées, dessin en direct, et bande-son (lectures, témoignages & phoNographies), Mēhmān nous accompagne sur la route – au gré des rencontres ou des confrontations entre ceux qui arrivent en terre étrangère, de leur plein gré ou par obligation, et ceux qui vivent là.

Y résonneront plus de 15 instruments rares, de voix, de langues (ouïghour, albanais, kurde, ukrainien, rromani, kirghiz , persan…), pour une exploration sensible, musicale et visuelle, à hauteur d’humanité.

Il reste des places pour nos Stages “Carnet de voyage” en France et au Maroc 2025

Il nous reste quelques places pour nos stages, si ça vous dit de revenir avec moi et profiter de la présence de Nathalie…

Je viens de rajouter une sélection de témoignages sur les stages. A lire ici…
Certain(e)s sont revenu(e)s ou vont revenir cette année mais j’aurais plaisir à revoir certain(e)s d’entre vous… 
Au plaisir de vous retrouver un carnet à la main. ou bien au plaisir d’avoir de vos nouvelles. 

Pour St-Jean de Luz et Biarritz, vous pouvez faire comme nous, dormir au camping et prendre votre vélo pour rejoindre les lieux. 

Voici les prochains stages que nous proposons au Maroc :

Vallée du Drâa NOUVEAU: du 5 au 12 avril 2025 : randonnée itinérante entre dunes et oasis – reste 5 places !  

– Vallée des Aït Bougmez : du 12 au 19 avril 2025 : randonnée itinérante au cœur de la splendide « vallée heureuse » – reste 4 places !  

Essaouira : du 20 avril au 25 avril 2025 : une semaine de déambulation dans la superbe médina blanche – COMPLET !

– Vallée des Roses : du 26 avril au 3 mai 2025 : randonnée itinérante au fil de l’eau dans une des plus belles vallées du Sud marocain – reste 3 places !  

4 stages que nous animons en binôme avec Nathalie Duroussy ma compagne, illustratrice et carnettiste. Vous profiterez ainsi de 2 enseignements complémentaires et un accompagnement plus soutenu.
Tous niveaux, débutants acceptés. Accompagnants acceptés.

Excepté Essaouira, ce sont des randonnées itinérantes avec mon fidèle ami et guide de haute montagne Youssef Saber, notre fidèle cuistot Mstafa Outrga et muletiers (ou chameliers dans le Drâa).

Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à m’envoyer un mail sans tarder à globecroqueur@gmail.com (les stages se remplissent…)

Retrouvez toutes les infos, programmes, photos et fiches d’inscription ici …

stage carnet de voyage vallée du Draa Maroc

Vallée du Drâa
5 au 12 avril 2025

stage carnet de voyage maroc vallee bougmez

Vallée des Aït Bougmez
12 au 19 avril 2025

stage carnet de voyage maroc essaouira

Essaouira
20 au 25 avril 2025

stage carnet de voyage maroc vallee des roses

Vallée des Roses
26 avril au 3 mai 2025

Voici les prochains stages que nous proposons en France :

Biarritz, côte basque : du 8 au 11 mai 2025 : la perle de la côte basque

Pau, Béarn : du 19 au 22 mai 2025 : notre ville, capitale de Béarn,  

Saint-Jean-de-Luz, côte basque : du 29 mai au 1er juin 2025 : St-Jean et sa magnifique baie

Balagne, Corse : du 14 au 21 juin 2025 : la Corse authentique, entre mer et villages perchés

Paimpol, Bretagne : du 18 au 22 août 2025 : Paimpol et sa baie, la Bretagne authentique

5 stages que nous animons en binôme avec Nathalie Duroussy ma compagne, illustratrice et carnettiste. Vous profiterez ainsi de 2 enseignements complémentaires et un accompagnement plus soutenu.
Tous niveaux, débutants acceptés. Accompagnants acceptés.

Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à envoyer un mail sans tarder à nduroussy@gmail.com (les stages se remplissent…)

Retrouvez toutes les infos, programmes, photos et fiches d’inscription ici …

stage carnet de voyage biarritz

Biarritz
8 au 11 mai 2025

stage carnet de voyage pau

Pau
19 au 22 mai 2025

stage carnet de voyage saint jean de luz

Saint-Jean-de-Luz
29 mai au 1er juin 2025

stage corse 2025

Corse – Balagne
14 au 21 juin 2025

stage bretagne 2025

Bretagne – Paimpol
18 au 22 août 2025


Concert dessiné MĒHMĀN à LANGON (33) vendredi 10 janvier 2025 – 20h30 au Centre Culturel des Carmes

Voici une belle occasion de voir en Gironde le Concert dessiné que nous avons crée avec Emmanuelle Troy, Mickaël Amouroux et toute une équipe (Metteurs en scène, techniciens…). Après une année de travail acharné en 2023 en résidence dans différents théâtres aquitains, notre sortie de résidence et tout premier spectacle dans la prestigieuse salle bordelaise du Rocher de Palmer a été un grand succès ! Le spectacle est très bien accueilli partout où il passe.

On espère vous retrouver nombreux dans cette belle salle de spectacle :
ce Vendredi 10 janvier 2025 à LANGON (33) à 20h30
Centre Culturel des Carmes, 8 place des Carmes 33210 LANGON
Durée : 80mn | Tout public à partir de 11 ans.
Billetterie & réservations ici – Tarifs : plein 15 €, Pass : 12 €, réduit : 10 €
Infos : 05 56 63 14 45 – contact@lescarmes.fr
Il aura également un Before dans le hall du centre culturel des Carmes, à partir de 19 h (plat à partager et buvette avec la Cave des Carmes)
Un bord de scène sera proposé aux spectateurs après le spectacle pour qu’il puissent rencontrer les musiciens et acheter éventuellement des CD, livres….

Emmanuelle Troy : coordination, co-scénario, musique (chant, lavta, saz, Eden, tanbûr ouïghour, buzuq, totarota, flûtes…), collectage, réalisation montage sonore.
Michaël Amouroux : co-scénario, musique (cimbalom, chant, oud, rubab afghan, kaval, mandole…).
Philippe Bichon : recherche graphique, dessin live

Un grand voyage musical, graphique, sonore, des Balkans à l’Afghanistan à travers la Route de la soie, pour parler d’ailleurs et d’hospitalité. Bienvenue!

Mēhmān ? C’est l’hôte, dans de nombreuses langues de l’Orient et de la Route de la Soie, celui à qui on ouvre sa porte.

Par un dialogue inédit entre musiques traditionnelles réinventées, dessin en direct, et bande-son (lectures, témoignages & phoNographies), Mēhmān nous accompagne sur la route – au gré des rencontres ou des confrontations entre ceux qui arrivent en terre étrangère, de leur plein gré ou par obligation, et ceux qui vivent là.

Y résonneront plus de 15 instruments rares, de voix, de langues (ouïghour, albanais, kurde, ukrainien, rromani, kirghiz , persan…), pour une exploration sensible, musicale et visuelle, à hauteur d’humanité.

Emmanuelle TROY : musique, coordination… / Michaël AMOUROUX : musique… / Philippe BICHON : dessin live / Pauline MASSON : mise en scène / marine DEBALLON : régie lumière / Pablo JARAUTE : régie son


Teaser vidéo : Mēhmān en moins de 4 mn !!
Site Ar’Khan

Concert dessiné MĒHMĀN à SAINT-SEVER (40) samedi 14 décembre 2024 – 20h30 Cloître des Jacobins – Gratuit !

Voici une belle occasion de voir dans les Landes et non loin du Béarn et du Pays-Basque le Concert dessiné que nous avons crée avec Emmanuelle Troy, Mickaël Amouroux et toute une équipe (Metteurs en scène, techniciens…). Après une année de travail acharné en 2023 en résidence dans différents théâtres aquitains, notre sortie de résidence et tout premier spectacle dans la prestigieuse salle bordelaise du Rocher de Palmer a été un grand succès ! Le spectacle est très bien accueilli partout où il passe. Venez nombreux.

On espère vous retrouver dans ce magnifique lieu :
ce Samedi 14 décembre 2024 à SAINT-SEVER(40) à 20h30
Cloitre des Jacobins, 40501 SAINT-SEVER
Gratuit !
Réservations & infos : 05 58 76 35 23 – mediatheque.saintsever@chalossetursan.fr

MĒHMĀN – Concert dessiné [Cie AR’KHAN] – avec Emmanuelle TROY, Michaël AMOUROUX et Philippe BICHON

Emmanuelle Troy : coordination, co-scénario, musique (chant, lavta, saz, Eden, tanbûr ouïghour, buzuq, totarota, flûtes…), collectage, réalisation montage sonore.
Michaël Amouroux : co-scénario, musique (cimbalom, chant, oud, rubab afghan, kaval, mandole…).
Philippe Bichon : recherche graphique, dessin live

Un grand voyage musical, graphique, sonore, des Balkans à l’Afghanistan à travers la Route de la soie, pour parler d’ailleurs et d’hospitalité. Bienvenue!

Mēhmān ? C’est l’hôte, dans de nombreuses langues de l’Orient et de la Route de la Soie, celui à qui on ouvre sa porte.

Par un dialogue inédit entre musiques traditionnelles réinventées, dessin en direct, et bande-son (lectures, témoignages & phoNographies), Mēhmān nous accompagne sur la route – au gré des rencontres ou des confrontations entre ceux qui arrivent en terre étrangère, de leur plein gré ou par obligation, et ceux qui vivent là.

Y résonneront plus de 15 instruments rares, de voix, de langues (ouïghour, albanais, kurde, ukrainien, rromani, kirghiz , persan…), pour une exploration sensible, musicale et visuelle, à hauteur d’humanité.

 

Emmanuelle TROY : musique, coordination… / Michaël AMOUROUX : musique… / Philippe BICHON : dessin live / Pauline MASSON : mise en scène / Leslie VIGNAUD : régie lumière / Bertrand AMABLE : régie son
(…)
Durée : 80mn | Tout public > 11 ans

Teaser vidéo : Mēhmān en moins de 4 mn !!
Site Ar’Khan

5 Stages “Carnet de voyage” en France printemps & été 2025

Voici les prochains stages que nous proposons en France :

Biarritz, côte basque : du 8 au 11 mai 2025 : la perle de la côte basque

Pau, Béarn : du 19 au 22 mai 2025 : notre ville, capitale de Béarn,  

Saint-Jean-de-Luz, côte basque : du 29 mai au 1er juin 2025 : St-Jean et sa magnifique baie

Balagne, Corse : du 14 au 21 juin 2025 : la Corse authentique, entre mer et villages perchés

Paimpol, Bretagne : du 18 au 22 août 2025 : Paimpol et sa baie, la Bretagne authentique

5 stages que nous animons en binôme avec Nathalie Duroussy ma compagne, illustratrice et carnettiste. Vous profiterez ainsi de 2 enseignements complémentaires et un accompagnement plus soutenu.
Tous niveaux, débutants acceptés. Accompagnants acceptés.

Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à envoyer un mail sans tarder à nduroussy@gmail.com (les stages se remplissent…)

Retrouvez toutes les infos, programmes, photos et fiches d’inscription ici …

stage carnet de voyage biarritz

Biarritz
8 au 11 mai 2025

stage carnet de voyage pau

Pau
19 au 22 mai 2025

stage carnet de voyage saint jean de luz

Saint-Jean-de-Luz
29 mai au 1er juin 2025

stage corse 2025

Corse – Balagne
14 au 21 juin 2025

stage bretagne 2025

Bretagne – Paimpol
18 au 22 août 2025

Voir aussi les dates au MAROC ici…


4 Stages “Carnet de voyage” au Maroc printemps 2025 – Nouveau : vallée du Drâa (désert) & Essaouira

Voici les prochains stages que nous proposons au Maroc :

Vallée du Drâa NOUVEAU: du 5 au 12 avril 2025 : randonnée itinérante entre dunes et oasis

– Vallée des Aït Bougmez : du 12 au 19 avril 2025 : randonnée itinérante au cœur de la splendide « vallée heureuse » 

Essaouira : du 20 avril au 25 avril 2025 : une semaine de déambulation dans la superbe médina blanche

– Vallée des Roses : du 26 avril au 3 mai 2025 : randonnée itinérante au fil de l’eau dans une des plus belles vallées du Sud marocain

4 stages que nous animons en binôme avec Nathalie Duroussy ma compagne, illustratrice et carnettiste. Vous profiterez ainsi de 2 enseignements complémentaires et un accompagnement plus soutenu.
Tous niveaux, débutants acceptés. Accompagnants acceptés.

Excepté Essaouira, ce sont des randonnées itinérantes avec mon fidèle ami et guide de haute montagne Youssef Saber, notre fidèle cuistot Mstafa Outrga et muletiers (ou chameliers dans le Drâa).

Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à m’envoyer un mail sans tarder à globecroqueur@gmail.com (les stages se remplissent…)

Retrouvez toutes les infos, programmes, photos et fiches d’inscription ici …

stage carnet de voyage vallée du Draa Maroc

Vallée du Drâa
5 au 12 avril 2025

stage carnet de voyage maroc vallee bougmez

Vallée des Aït Bougmez
12 au 19 avril 2025

stage carnet de voyage maroc essaouira

Essaouira
20 au 25 avril 2025

stage carnet de voyage maroc vallee des roses

Vallée des Roses
26 avril au 3 mai 2025