Voici trois belles occasions de voir en Béarn ce printemps le Concert dessiné que nous avons crée avec Emmanuelle Troy, Mickaël Amouroux et toute une équipe (Metteurs en scène, techniciens…). Après une année de travail acharné en résidence dans différents théâtres aquitains, notre sortie de résidence et tout premier spectacle dans la prestigieuse salle bordelaise du Rocher de Palmer a été un grand succès !
On espère donc vous retrouver : – le 22 mars 2024 à ORTHEZ (Théâtre Francis Planté) – 20h30 – 15 € / 7 € / réservation : +33 5 59 69 76 83 – le 5 avril 2024 à BILLERE (Salle de Lacaze) – 20h30 – gratuit : réservation obligatoire / +33 5 59 40 03 30 – le 6 avril 2024 à SORDE-L’ABBAYE (Abbaye Saint-Jean de Sorde) – 20h – gratuit : réservation conseillée +33 5 58 73 09 62
MĒHMĀN – Concert dessiné [Cie AR’KHAN] – avec Emmanuelle TROY, Michaël AMOUROUX et Philippe BICHON
Emmanuelle Troy : coordination, co-scénario, musique (chant, lavta, saz, Eden, tanbûr ouïghour, buzuq, totarota, flûtes…), collectage, réalisation montage sonore. Michaël Amouroux : co-scénario, musique (cimbalom, chant, oud, rubab afghan, kaval, mandole…). Philippe Bichon : recherche graphique, dessin live
Un grand voyage musical, graphique, sonore, des Balkans à l’Afghanistan à travers la Route de la soie, pour parler d’ailleurs et d’hospitalité. Bienvenue!
Philippe Bichon, le « globe croqueur » bien connu des Béarnais, Emmanuelle Troy, régulièrement invitée à partager l’intensité de son chant, et le multi-instrumentiste et chanteur Michaël Amouroux viennent présenter ce tout nouveau projet ! Un concert dessiné inédit pour, à nouveau, voyager loin ensemble…
Mēhmān ? C’est l’hôte, dans de nombreuses langues de l’Orient et de la Route de la Soie, celui à qui on ouvre sa porte.
Ce spectacle multiculturel, intense et chaleureux, nous parle de voyage, d’hospitalité, de rencontres ou de confrontations entre ceux qui arrivent en terre étrangère, de leur plein gré ou par obligation, et ceux qui vivent là. Plus de 15 instruments rares, de chants, de témoignages, de langues (ouïghour, albanais, kurde, ukrainien, rromani, kirghiz , persan…), répondent aux récits de voyageurs présents et passés, et aux aquarelles et dessins réalisés en temps réel. Une exploration sensible, musicale et visuelle, à hauteur d’humanité.
Emmanuelle TROY : musique, coordination… / Michaël AMOUROUX : musique… / Philippe BICHON : dessin live / Pauline MASSON : mise en scène / Leslie VIGNAUD : régie lumière / Bertrand AMABLE : régie son (…) Durée : 80mn | Tout public > 11 ans
Créé en Décembre 2023 au Rocher de Palmer, avec le soutien de l’OARA (Région Nouvelle Aquitaine) ; iddac (agence culturelle Gironde) ; Dépt des Landes (40) ; ADAMI ; Ville de BORDEAUX (33) ; Dépt de la Gironde (33) | Ville de TONNEINS (47) ; Abbaye de SORDE ‐ CdC PAYS D’ORTHE ET ARRIGANS (40) ; Théâtre Alexis Peyret – SERRE‐CASTET (64) ; Le Moulin du marais – LEZAY (79) ; La Margelle – CIVRAY (86) ; Pôle Évasion – AMBARES (33) ; La Petite Populaire – LA RÉOLE (33) ; Théâtre Le Cerisier – BORDEAUX (33) ; OMCL / Eden – MONSEGUR (33)
Vous trouverez ici quelques extraits de carnets de voyage non édités.
Rencontre Urban Sketchers Toulouse 2024
Le grand rassemblement national des USK (Urban Sketchers) se déroulait cette année à Toulouse. L’occasion était trop belle, avec Nathalie nous rejoignons les croqueurs du monde entier venus là pour l’occasion, plus de 600 !
En attendant des scans de mon carnet, voici quelques photos des pages remplies durant ces 4 jours… Réalisé sur Carnet Hahnemühle 250g 100 % coton A4 paysage, dessin direct au feutre ou encre & aquarelle
4 jours dans le Village de Megdaz, vallée de la Tessaout, Haut-Atlas, Maroc. Dessins (sans crayon) au feutre et aquarelle réalisés sur le vif.
Leporello (livre-accordéon) imprimé et façonné à la maison. Tirage limité. Impression d’extraits de carnets de voyage sur papier Canson à grain 180g. Couverture en papier népalais Lamali. 24 pages, dimensions : 16x16cm fermé / 15×15 cm ouvert, 3,60 m déplié.
Parce que mes carnets sont en papier recyclé ou FSC et qu’ils dégagent un certain humanisme… Je suis ravi de vous donner à nouveau rendez-vous à ce salon Asphodèle à deux pas de la maison. Samedi 9 et dimanche 10 décembre 2023 au Parc des Expositions de Pau. Le salon idéal pour faire ses cadeaux de fin d’année, et en plus de façon éthique et éco-responsable. Sur mon stand, vous trouverez mes livres, le calendrier 2024 Maroc, le tout nouveaux leporello (livre-accordéon). Mais aussi des reproductions encadrées et à encadrer des pays lointains mais aussi des Pyrénées. Et pourquoi pas un stage carnet de voyage à offrir… Nathalie Duroussy sera à mes côtés (à partir de samedi après-midi) pour signer son livre jeunesse « le Trésor de Malik » et son leporello, ses cartes « Ma vie de chat », ses cartes « aquarelles » de Pau… Plus d’infos ici…. mais aussi pour vous présenter ses carnets originaux. On espère vous y retrouver… Vous trouverez ici une invitation gratuite à imprimer.
Samedi 10-19h / Dimanche 10-19h Toutes les informations ici Attention : Nous ne serons pas présents le vendredi.
Prix 18 € l’exemplaire (+4 € frais d’envoi) dont 2 € reversé à nos amis marocains victimes du séisme de juin 2023
la moitié des pages sont présentées ici :
Calendrier 2024 MAROC Vallées des Roses et de la Tessaout
Le calendrier propose des extraits de nos carnets de voyage au MAROC dans les splendides vallées des Roses et de la Tessaout. Les dessins ont été réalisés en repérage ou durant les stages carnet de voyage que nous organisons. Nous avons réalisé chacun notre carnet (croquis, aquarelles et gouaches réalisés sur place). Nathalie Duroussy dans la vallée des Roses en 2023 et Philippe Bichon dans la vallée des Roses et de la Tessaout en 2022. Ces carnets sont imprimés également sous forme de leporello (livre-accordéon) : vallée des Roses pour Nathalie et vallée de la Tessaout pour Philippe en présentation très prochainement sur ce site. Vous pouvez découvrir le travail de Nathalie sur son site : nduroussy.com.
Textes, dates, mois, jours en français. Format fermé A4 (21×29,7 cm / ouvert 29,7 x 42 cm à spirale) – papier FSC
Notre collaboration se poursuit après le calendrier 2023 Asturies & Cantabrie. Nos styles différent se complètent, Nathalie apportant sa touche de peintre et moi mon trait d’architecte. Chaque calendrier propose des extraits de mes carnets de voyage avec croquis et aquarelles réalisés sur place. Les mois, jours et dates sont calligraphiés dans les langues du pays. Les séparations des cases sont des motifs graphiques du pays (dessin ou photo). Il y figure le calendrier du pays en plus de notre calendrier.
Il me reste quelques anciens calendriers qui peuvent être utilisés pour les images. Vous pouvez les découvrir et commander ici. Vendus 15€ à leur parution, ils sont en vente à 6 € l’unité ou 20 € le lot de 4. (+3 € de frais d’envoi)
Il est évident que voyager avec un carnet nous fait voyager autrement. Le dessin oblige à se poser et donc à mieux s’imprégner des lieux traversés. On ne voit plus, on observe. On ne traverse plus les lieux, on les vit. Et le temps amène la rencontre avec les locaux et le partage. Ces séjours s’adressent à tous les niveaux, y compris les débutants. Les stages que j’anime depuis 11 ans au Maroc avec mon fidèle ami guide Youssef SABER s’inscrivent dans ce désir de partager ma passion : découvrir un pays le pinceau à la main, s’imprégner pleinement du décor et s’ouvrir à la rencontre.
Au delà d’un stage, il s’agit avant tout de partager un voyage au rythme du carnet qui se remplit. Dessiner, oui, mais aussi randonner pour découvrir un coin authentique et rencontrer une population accueillante. Je pourrais rajouter aussi, se régaler des délicieux plats de Moustafa le cuistot, rigoler, chanter…
Les stages se font maintenant en binôme avec ma compagne Nathalie Duroussy. Vous bénéficierez de la complémentarité des nos 2 enseignements : Nathalie : peintre et illustratrice, qui enseigne dans son atelier depuis 2012, vous conseillera dans le choix et le mélange des couleurs, pour les paysages, les portraits… voir son site… Philippe, qui a délaissé depuis longtemps l’architecture pour être carnettiste à temps plein et anime des stages depuis 2012, vous guidera particulièrement dans le dessin en perspective, tout en abordant les notions de proportions et de cadrage. Et pourra vous donner également des notions d’aquarelle. Tous deux vous donneront des conseils de mise en page et calligraphie pour remplir au mieux les pages de vos carnets.
Présentation détaillée dans les pdf ci-dessous (conditions et tarif)
Je vous propose ce printemps 2024, 3 stages aux tarifs très intéressant : 790 €, pension complète, hors vol. En binôme avec Nathalie Duroussy pour 2 enseignements complémentaires et en compagnie de mon fidèle ami guide Youssef Saber avec qui je travaille depuis 11 ans. Randonnées itinérantes avec guide, mules et cuisinier.
Vallée de l’Ounila: du 13 au 20 avril 2024 : randonnée itinérante entre canyons et jardins de la kasbah de Telouet au superbe ksar d’Aït BenHaddou
Vallée des Aït Bougmez : du 20 au 27 avril 2024 : randonnée itinérante au cœur de la splendide « vallée heureuse »
Vallée des Roses : du 27 avril au 4 mai 2024 : randonnée itinérante au fil de l’eau dans une des plus belles vallées du Sud marocain
Quelques photos de stages réalisés au Maroc & Jordanie
stage-2016-bougmez-09
stage-roses-2019-074
stage-2017-bougmez-223
stage-ounila-2017-0465
stage-ounila-2019-001
stage-ounila-2018-089
stage-roses-2017-028
stage-ounila-2018-013
stage-ounila-2017-0400
stage-ounila-2017-0336
stage-ounila-2019-sept-108
stage-roses-2019-200
stage-ounila-2017-0182
stage-ounila-2015
stage-bougmez-2014-j3-037
stage-ounila-2015-522
stage-ounila-2015-2
stage-ounila-2019-098
stage-ounila-2014-480
stage-ounila-2014-082
stage-ounila-2012-46
stage-ounila-2012-26
stage-ounila-2019-201
stage-ounila-2012-20
stage-ounila-2012-13
stage-ounila-2015-nath
stage-ounila-2017-0193
stage-jordanie-2014-4903
stage-jordanie-2014-4396
stage-jordanie-2014-0950
stage-jordanie-2014-4048
stage-bougmez-2016
stage-bougmez-2016-0705
stage-bougmez-2016-0347
stage-bougmez-2016-0149
stage-bougmez-2016-0091
stage-bougmez-2014-j6-024
stage-bougmez-2014-j3-147
stage-bougmez-2014-j2-017
stage-bougmez-2014-0633
stage-2017-bougmez-460-m
stage-2017-bougmez-455-m
stage-2017-bougmez-372
stage-2017-bougmez-278
stage-2017-bougmez-173-m
stage-2017-bougmez-065
stage-2016-bougmez-04
stage-moulay-idriss-2012-41
stage-moulay-idriss-2012-25
stage-moulay-idriss-2012-34
Stages passés
Je vous propose ce printemps 2023, 3 stages aux tarifs très intéressant : 720 €, pension complète, hors vol. (prix inchangé) En compagnie de mon fidèle ami guide Youssef Saber avec qui je travaille depuis 10 ans. Randonnées itinérantes avec guide, mules et cuisinier, excepté le stage à Megdaz.
Vallée des Roses : du 15 au 22 avril 2023 – avec Nathalie Duroussy pour 2 enseignements complémentaires randonnée itinérante dans une des plus belles vallées du Sud marocain
Megdaz – Vallée de la Tessaout: du 22 au 29 avril 2023 – Nouveauté ! basé dans un incroyable village au cœur de la « vallée perdue » avec quelques randonnées
Vallée des Aït Bougmez : du 29 avril au 6 mai 2023 randonnée itinérante au cœur de la splendide « vallée heureuse »
Après 2 années d’interruption les stages au Maroc reprennent !
Ca vous dit de venir (ou revenir) au printemps 2022 randonner pour remplir un carnet dans le Haut Atlas marocain ?
Les 3 stages sont ouverts aux débutants, aux tarifs très intéressant : 720 €, pension complète, hors vol. (prix inchangé) En compagnie de mon fidèle ami guide Youssef Saber avec qui je travaille depuis 9 ans. Randonnées itinérantes avec guide, mules et cuisinier.
Les 3 stages sont ouverts aux débutants, aux tarifs très intéressant : 720 €, pension complète, hors vol. (prix inchangé) En compagnie de mon fidèle ami guide Youssef Saber avec qui je travaille depuis 9 ans. Randonnées itinérantes avec guide, mules et cuisinier.
Dans le cadre du Salon du Carnet de Voyage à Lourmarin (84) j’anime un atelier le Dimanche 12 Septembre 2021 de 13h30 à 15h30. Renseignements et inscriptions par mail
Les stages prévus au printemps ne pouvant se réaliser à cause de la situation exceptionnelle que nous vivons. Je vous propose à l’automne 3 stages dans le Haut Atlas et sud marocain : Toutes sont des randonnées itinérantes avec guide, cuistot et muletiers.
Vallée des Aït Bougmez : du 26 septembre au 3 octobre 2020 Annulé
Vallée de l’Ounila (et non Ourika) : du 3 au 10 octobre 2020
Vallée de l’Ounila (et non Ourika) : du 17 au 24 octobre 2020 (vacances scolaires)
Les vallées du Drâa et des Roses, initialement prévues, sont reportées à Avril 2021.
Voir le programme détaillé, dans les fiches téléchargeables ci-dessous… Envoyez-moi un mail avant toute inscription…
Il est évident que voyager avec un carnet nous fait voyager autrement. Le dessin oblige à se poser et donc à mieux s’imprégner des lieux visités. On ne voit plus, on observe. On ne traverse plus les lieux, on les vit. Ces séjours s’adressent à tous les niveaux. Chacun se fera plaisir avec le niveau qu’il possède. Je serais là pour vous guider et vous aider à réaliser au mieux votre carnet de voyage. Mes années en agence d’architecture devraient vous aider à appréhender la perspective, la composition, la mise en couleur à l’aquarelle… Depuis 2 ans, les stages sont animés en binôme avec ma compagne Nathalie Duroussy. Ce qui permet à nos stagiaires de bénéficier de la complémentarité de nos enseignements et d’avoir à tout moment un professeur disponible. Philippe, ex collaborateur d’architecte et carnettiste à plein temps depuis 15 ans, saura vous guider dans l’approche du croquis sur le vif, la composition et plus particulièrement la perspective. Nathalie, illustratrice et peintre, anime des cours de dessin et peinture depuis 2012 dans son atelier d’artiste. Elle vous guidera dans le choix des couleurs, les paysages, l’art du portrait.
3 Stages dans les Pyrénées-Atlantiques (64) Côte Basque & Pau
Nous vous proposons 3 stages dans notre belle région, en binôme avec ma compagne Nathalie DUROUSSY. (Le prix des stages ne comprend pas l’hébergement, les repas, les déplacements et les dépenses personnelles)
CÔTE BASQUE, St Jean de Luz, du 27 au 30 mai 2024 : 4 jours 320€ + d’infos 4 jours de déambulation, carnet de croquis en main, pour découvrir en dessinant ce grand village typique du pays basque, ses façades colorées du fameux rouge basque, ses placettes et ruelles animées, sa grande plage dans une magnifique baie avec vue sur le Fort de Socoa, son port et ses bateaux de pêcheurs aux couleurs vives, l’église St-Jean-Baptiste… Une balade le long du sentier du littoral jusqu’à Guethary nous permettra de croquer de beaux points de vue sur les falaises et l’océan.
PAU (64), du 10 au 13 juin 2024 : 4 jours 320€ + d’infos 4 jours de déambulations carnet de croquis en main, dans la capitale du Béarn qui mérite d’être découverte tant elle offre de points de vue intéressants à dessiner ! Le quartier du château de Henri IV et celui du Hédas sont particulièrement pittoresques. On pourra dessiner certains détails des façades en galets du gave, peindre la chaîne des Pyrénées depuis le boulevard du même nom qui surplombe la gare et le funiculaire, le tout ponctué de palmiers au premier plan… Le parc Beaumont et son Palais… le kiosque et le théâtre de verdure, l’étang entouré d’arbres gigantesques aux essences exotiques tels les cèdres, les tulipiers, magnolias, séquoias etc… Et pourquoi pas quitter la ville pour une journée et dessiner un joli village de la Vallée d’Ossau, des cromlechs, une fontaine…?
CÔTE BASQUE, Biarritz, du 24 au 26 juin 2024 : 3 jours 240€ + d’infos 3 jours de découverte, carnet en main, de cette station balnéaire légendaire au charme intemporel… Les sujets de croquis n’y manquent pas ! le Rocher de la Vierge, le vieux port et ses guinguettes, la grande plage et son casino, le style hétéroclite et parfois baroque des maisons reflétant la splendeur de la « belle époque’, le pittoresque du marché des halles avec ses spécialités basques, entouré de cafés animés, la magnifique plage de la Milady qui peut être le point de départ du tour des lacs (5 ou 8 km sur sentier balisé).
Atelier « Croquer l’architecture » le 9 septembre 2023 Salon du Carnet de Voyage à LOURMARIN (84)
J’anime le samedi à 10h00 un atelier de croquis sur le vif « Croquer l’architecture » – inscriptions par mail
Stage en Balagne, Corse du 16 au 23 septembre 2023
COMPLET
Stage carnet de voyage – dessin, aquarelle et/ou gouache – Tous niveaux, compris débutants 6 jours de stage / 7 nuits Nous vous proposons un stage en binôme avec ma compagne Nathalie Duroussy en Balagne, en CORSE. Venez « croquer » en groupe, dans la joie et la bonne humeur en profitant des paysages magnifiques de la Haute Corse et de la belle lumière qui baigne cette côte !
Vous bénéficierez de la complémentarité des nos 2 enseignements : Nathalie : peintre et illustratrice, qui enseigne dans son atelier depuis 2012, vous conseillera dans le choix et le mélange des couleurs, pour les paysages, les portraits… Philippe, qui a délaissé depuis longtemps l’architecture pour être carnettiste à temps plein et anime des stages depuis 2012, vous guidera particulièrement dans le dessin en perspective, tout en abordant les notions de proportions et de cadrage. Et pourra vous donner également des notions d’aquarelle. Tous deux vous donneront des conseils de mise en page et calligraphie pour remplir au mieux les pages de vos carnets.
Tarif : 730 € Hébergement compris. Matériel non fourni. Une liste vous est proposée dans la fiche d’inscription. Tous niveaux, compris débutants. Vous serez hébergés à Aregno, petit village perché, à 6 km de la mer, dans une maison de village. (7 nuits)
Nos soirées risquent fort d’être animées en guitare et chansons à moins que nous préférions aller admirer et peindre le coucher du soleil à la plage…
Téléchargez ici la fiche détaillée du programme et inscription
Stage dans le Cotentin du 14 au 18 août 2023
COMPLET
Nous vous proposons un stage en binôme avec ma compagne Nathalie Duroussy dans le Cotentin, en Basse Normandie.
Venez « croquer » en groupe, dans la joie et la bonne humeur en profitant des paysages magnifiques du Cotentin et de la belle lumière qui baigne cette côte !
Vous bénéficierez de la complémentarité des nos 2 enseignements : Nathalie : peintre et illustratrice, qui enseigne dans son atelier depuis 2012, vous conseillera dans le choix et le mélange des couleurs, pour les paysages, les portraits… Philippe, qui a délaissé depuis longtemps l’architecture pour être carnettiste à temps plein et anime des stages depuis 2012, vous guidera particulièrement dans le dessin en perspective, tout en abordant les notions de proportions et de cadrage.
Tarif enseignement : 350€ Matériel non fourni. Une liste vous sera proposée dès votre inscription. Tous niveaux, compris débutants.
Tarif hébergement : 300€ avec 5 nuits et p’tit dej à régler directement à notre hôtesse Nous serons accueillis à la maison du Hommeel, magnifique maison de maître fraîchement rénovée, tout près du bord de mer (à 5km de Coutances). Possibilité de repas sur place en sus. Les conjoints sont acceptés au tarif de 200 € + supplément hébergement. Réservation des chambres auprès de Nathalie Decourbe : La Maison du Hommeel 43 Rte du Moulin de Vesque, 50200 Gratot, 06 62 08 40 60 (decourbenathalie@live.fr) Nos soirées risquent fort d’être animées en guitare et chansons à moins que nous préférions aller admirer et peindre le coucher du soleil à la plage…
Téléchargez ici la fiche détaillée du programme et inscription
Quelques photos de stages réalisés en France
stage-collines-drome-2021-05
stage-opines-savoie-2022-11
stage-opines-savoie-2022-03
stage-chalon
ateliere-lourmarin-2022
stage-opines-savoie-2022-01
stage-opines-savoie-2022-12
atelier-aiguillon-2012
atelier-saint-cere-2014-1
atelier-aiguillon-2012-2
stage-collines-drome-2021-03
stage-collines-drome-2021-10
stage-collines-drome-2021-15
stage-collines-drome-2021-16
stage-collines-drome-2021-19
stage-collines-drome-2021-25
stage-collines-drome-2021-29
stage-collines-drome-2021-01
stage-opines-savoie-2022-02
stage-opines-savoie-2022-04
stage-opines-savoie-2022-07
stage-opines-savoie-2022-05
stage-opines-savoie-2022-08
stage-opines-savoie-2022-10
Stages à l’étude
D’autres stages sont à l’étude à Pau, dans le Béarn & Pays Basque. A la journée, ou bien de 2 à 5 jours.
N’hésitez pas à me proposer des lieux de stages dans votre région ou ailleurs. Si vous êtes un petit groupe déjà constitué je peux me déplacer, ce qui réduit les couts de déplacement et hébergement. J’ai fait un stage en haute Savoie sur ce principe invité par un groupe de croqueuses de Chambery & Aix-les-Bains.
Nouveau prix ! Prix 10 € l’exemplaire (+4 € frais d’envoi)
la moitié des pages sont présentées ici :
Calendrier 2023 Espagne Asturies & Cantabrie
Le calendrier propose des extraits de nos carnets de voyage en Asturies & Cantabrie (Espagne du Nord-Ouest) Nathalie Duroussy et moi. Périple d’un mois en Trafic aménagé en été 2022 où nous avons réalisé chacun notre carnet (croquis, aquarelles et gouaches réalisés sur place). Le livre sera, on l’espère, publié prochainement… Vous pouvez découvrir le travail de Nathalie sur son site : nduroussy.com.
Nouveau prix ! Prix 10 € l’exemplaire (+4 € frais d’envoi) Textes, dates, mois, jours en français. Format fermé 22×28 cm / ouvert 28×43,5 cm à spirale) – papier FSC
Payez par chèque ou Virement (RIB sur demande) Remplissez et joignez ce bon de commande Ou Payez en ligne par Carte Bleue ou Paypal en cliquant sur ce bouton
Tout a commencé par la réalisation d’un calendrier pour ma famille et mes amis en 2004. Puis un tout premier calendrier imprimé en offset en 2005 m’a conduit à participer à des salons du livre, où le public m’a incité à publier mes carnets de route. Chaque calendrier propose des extraits de mes carnets de voyage avec croquis et aquarelles réalisés sur place. Les mois, jours et dates sont calligraphiés dans les langues du pays. Les séparations des cases sont des motifs graphiques du pays (dessin ou photo). Il y figure le calendrier du pays en plus de notre calendrier.
Il me reste quelques anciens calendriers qui peuvent être utilisés pour les images. Vous pouvez les découvrir et commander ici. Vendus 15€ à leur parution, ils sont en vente à 6 € l’unité ou 20 € le lot de 4. (+3 € de frais d’envoi)
Carnet de voyage en INDE du SUD par Philippe BICHON. Récit de 2 mois seul au Tamil Nadu & Karnataka avec croquis, aquarelles et témoignages. Je n’ai pas pu aller au Kerala car cet été 2018 a été une des moussons les plus catastrophiques du siècle.
Une souscription sera proposée prochainement ici pour éditer de carnet comme les précédents. Assurez-vous que vous êtes abonné à mon site pour recevoir l’information…
Dans de nombreux site j’ai été empêché par les gardes de dessiner, ne pouvant leur présenter l’autorisation spéciale qu’ils me demandaient. Grosse frustration pour moi, ce qui fait que je dois réaliser des dessins et aquarelles d’après photos.
Voici quelques dessins et aquarelles réalisés sur le vif dans mes carnets.
Grâce à un croquis au temple de Thanjavur, je rencontre Raghuram, un jeune brahmane et sa maman, qui m’invitent chez eux. Arrivé à la maison, la petite sœur, Charu, me joue de la veena. Tout en appréciant le concert privé qu’elle m’offre je réalise cette aquarelle. Elle m’écrit ensuite en tamoul un mot dans mon carnet.
Après le croquis d’hier, je croque l’entrée avec à gauche, un Nandhi monolithe de 6m et 60 tonnes. Une petite princesse ne m’a pas lâché, tout le temps du croquis, me gratifiant de nombreux sourires et des quelques questions in english habituelles… J’aime trop ce temple de Thanjavur !
Croquis sur le vif à Mamallapuram. Toujours un excellent moyen de partager avec les locaux et autres visiteurs de ce site magnifique. Ici rien n’est construit, tout est taillé dans la roche.
Un petit croquis de Pondicherry depuis un stand de bananes, avant le déluge bienfaiteur !
Temple Meenakshi à Madurai, c’est fou de devoir se cacher pour dessiner !
Faire un portrait est toujours une occasion de partager avec des locaux. Que se soit dans un temple ou dans un train.
Mysore est célèbre pour son palais, que je croque en compagnie d’un nouveau fan club, adorable. J’apprécie aussi son zoo, l’un des meilleurs du pays parait-il. Dommage, les tigres ont joué les timides…je me rabats sur les éléphants.
Croquis et aquarelle d’une des nombreuses maison Chettiar.
Shravanabelagola, j’en rêvais depuis des années. La grande cérémonie de Maha Masthaka Abhisheka, qui a lieu tous les 12 ans était en février de cette année, et surprise, les onctions continuent jusqu’au 14 septembre ! J’ai donc eu le privilège d’y assister, aux premières loges aux bains d’eau colorée et jet de fleurs sur le gigantesque monolithe, Bahubeli (17m). D’autant que mon dessin a bien été apprécié par tous les pèlerins jaïns.
Le train c’est chouette, mais le bus aussi ! 10h de bus, faut bien s’occuper, alors malgré les vibrations, je profite de ma place idéale à l’avant pour croquer. Ce qui a bien plus au chauffeur et contrôleur, avec qui j’ai partage repas de midi. Et je me suis fait plein d’amis à l’avant du bus, dont cette fillette, amusée par le dessin.
J’anime des ateliers autour du carnet de voyage, auprès de scolaires ou adultes (du CM1 au lycée, festivals de voyages, salons du livre, médiathèques, maisons d’arrêt…)
Plusieurs types d’interventions sont possibles :
Présentation de mon travail
Présentation de mes carnets originaux, appuyé par un diaporama numérique présentant des extraits de ceux-ci (dessins et récit) et des photos où l’on me voit dessiner sur place, l’échange créé avec les locaux. Au fil des voyages, j’explique ma démarche, l’intérêt de voyager avec un carnet et un pinceau. Au-delà du coté artistique j’aime à partager mes expériences pour ouvrir les esprits sur d’autres cultures.
Atelier en intérieur
Après une présentation rapide de mes carnets et de la démarche, je fais voyager les participants à travers un diaporama mêlant photos, sons et musique. L’image se fige ensuite sur une photo que tous essayent de reproduire, assistés de mes conseils (cadrage, proportions, perspective, lumière, couleur…). L’idée est qu’ils réalisent un croquis ou une aquarelle agrémentés d’un texte évoquant ce qu’ils ont perçu du « voyage », et éventuellement de collage de tickets, comme s’ils étaient eux-mêmes sur place. Ou bien je les fais dessiner des objets dans la classe. Durée de 1h30 à 2h30.
Atelier en extérieur
Pas besoin de partir à l’autre bout du monde pour réaliser un carnet de voyage, le voyage peut se faire dans son quartier ou dans la cour de l’école. J’initie les participants au dessin sur le vif et leur donne des clefs pour aborder la représentation de leur environnement. Cet atelier peut s’inscrire dans un projet plus vaste avec plusieurs séances (projet pédagogique ou autre). Par exemple pour la préparation d’un voyage de classe ou au retour de celui-ci.
Stage d’un jour à une semaine
J’encadre également depuis 10 ans des stages carnet de voyage en France, au Maroc et sûrement d’autres destinations à venir. Une manière de partager ma passion de dessiner en voyageant.
Diaporam’oud
Je peux également présenter un diaporama (photos & dessins) sur fond de sonorités orientales, joué en direct sur mon oud (luth arabe). Voir la page qui le présente. J’ai par exemple présenté un diaporam’oud sur l’Iran pour une classe qui travaillait sur ce pays.
A L’ETRANGER : – Intervention au Lycée Français de LONDRES (GB) avec classes 4e & 3e – Mars 2017 – Intervention au Lycée Français de BILBAO (ESPAGNE) avec classes CM2 & Secondes – Sept 2014 – Atelier à l’Institut Français à KOWEÏT CITY (KOWEIT) – Mars 2012 – Intervention au Lycée français de KOWEÏT CITY (KOWEIT) – Mars 2012
EN FRANCE : – Intervention classe de Secondes au Lycée de BAZAS (33) – Mai 2023 – Av 2016 – Intervention classe de 5ème au Collège de NOE (31) – Av 2023 – Mai 2019 – Intervention classe de 5ème au Collège de St-ORENS-DE-GAMEVILLE (31) – févr 2023 – Intervention classe CP-CE2 Ecole primaire de SALIGNAC (33) – janv 2020 – Intervention classe de 2nde au Lycée de PAU (64) – Avril 2019 – Intervention classe de 4ème au Collège de MONEIN (64) – Février 2019 – Intervention classes de Secondes Lycée à St JEAN d’ANGELY (17) – Janvier 2018 – 2019 – carnet imaginaire d’un esclave – Intervention classe de Premières au Lycée d’ARCACHON (33) – Mai 2018 – Atelier classes CE2- CM1 Ecole de PALUEL (76) – Oct 2017 – Intervention au collège de CARBONNE (31), Projet « carnets de voyage » avec 7 classes de 5ème– Janv 2012 – 2013 – 2017 – Interventions au Lycée d’ORTHEZ (64) – Oct 2010 – 2011 – 2015 – Intervention classes de 5ème Collège de MARCHEPRME (33) – Fév 2015 – sur l’iran – Intervention classes de Secondes Lycée à St JEAN d’ANGELY (17) – Fév 2015 – carnet de voyage imaginaire à bord de l’Hermione – Intervention classes de 5ème Collège de BILLERE (64) – Déc 2014 – 2015 – Intervention école primaire de PALAVAS (34) – Déc 2014 – Rencontre avec scolaires au Rendez-vous du carnet de voyage à CLERMONT-FERRAND (63) – Nov 2011 – 2014 – 2017 – Interventions au Lycée de NAY (64) avec classe de Secondes – Oct 2011 – 2014 – 2015 – Ateliers, rencontre avec scolaires SAINT-CERE (46) – Mars 2014 – Intervention classes de 5ème – Muséum d’Hist. Nat. de TOULOUSE (31) Festival Terres d’Ailleurs – Nov 2013 – Atelier avec classe adaptée, Festival de l’image ST-VALERY EN CAUX (76) – Oct 2013 – Interventions à l’école du Lanot à SALLES (40), Projet « carnets de voyage » avec classe CE2-CM2 – Avril 2013 – Intervention au collège de MONEIN (64), avec classes de 6ème – mars 2013 – Intervention au collège de CARBONNE (31), Projet « carnets de voyage » avec 7 classes de 5ème– Janv 2012 – 2013 – 2017 – Atelier Collège Jeanne d’Albret à PAU (64) – Nov 2012 – Atelier enfants « carnet de voyages » à ORCINES (63) – Oct 2011 – Atelier « carnets de voyages au marché» – Classe de F.L.E. Collège de TARBES (65) – Juin 2011 – Atelier enfants « carnets & croquis sur le vif » Ecole primaire de SAINT ARMOU (64) – Avril 2011 – Atelier « carnets de voyages » – Festival 6-12 ans – LES 2 ALPES (38) – Avril 2011 – Projet « voyage découverte du patrimoine » & croquis sur le vif, classe CM2 groupe scolaire de PAU (64) – Avril 2011 – Atelier « carnets de voyages » – Maison Familiale & Rurale de FEROLLES (45) (classe 4ème & 3ème) – Fév 2010 – Atelier « carnets de voyages » – Lycée IMMAC de PAU (64) (classe seconde & BTS) – Déc 2008 – 2009 – Janv 2010 – Atelier & réalisation croquis sur le vif, enfants & adultes – « voyage dans le quartier » PAU (64) – Mai-Juin 2009 (publication) – Présentation des carnets de voyage aux scolaires – Salon du livre d’ORTHEZ (64) – Oct 2006 – 2009 – Atelier « carnets de voyages » 9-12 ans – Médiathèque de CHILLY-MAZARIN (91) – Oct 2007
Ateliers adultes réalisés :
A L’ETRANGER : – Encadrement de stage « carnet de voyages» au MAROC – Avril 2012 – 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2022 – 2023 – Encadrement de stages « carnet de voyages» en JORDANIE – Sept 2014 – Atelier à l’Institut Français à KOWEÏT CITY (KOWEIT) – Mars 2012 – Workshop à la «Baytlothan Galery» à KOWEÏT CITY (KOWEIT) – Mars 2012
EN FRANCE : – Atelier enfants ados pour Partir en Livre à LOURDES(65) – Juillet 2022 – Atelier enfants ados pour Partir en Livre à TARBES (65) – Juillet 2021 – Atelier Adultes ados pour Journées du Patrimoine à PAU (64) – Sept 2017 – Atelier adultes croquis sur le vif à CASTRIES (34) – Octobre 2016 – Atelier adultes à la Médiathèque de CAHORS (46) -Mai 2016 Festival Terres d’Ailleurs – Atelier au Muséum d’Hist. Nat. de TOULOUSE (31) Festival Terres d’Ailleurs – Nov 2013 – 2015 – Festival international d’Aquarelle à AIGUILLON (47) – Stage « carnets de voyages » – Nov 2012 – 2015 – Atelier adultes à SAINT ETIENNE (42) Festival Curieux voyageurs – Mars 2015 – Atelier adultes à CHARTRES-de-BRETAGNE (35) Festival Aux 4 coins du Monde – Fév 2015 – Atelier au Rendez-vous du carnet de voyage à CLERMONT-FERRAND (63) – Nov 2010 – 2011 – 2012 – 2014 – Interventions au Lycée de NAY (64) avec classe de Secondes – Oct 2011 – 2014 – 2015 – Atelier croquis sur le vif au Festival «Roc Castel – l’éloge du voyage lent» au CAYLAR (34) – Juil 2014 – 2016 – Atelier croquis sur le vif à CASTELNAU (46) – Mars 2014 – Atelier «Carnet de voyages» maison de l’Ado à COARRAZE (64) – Mars 2014 – Atelier Festival de l’aventure LES ANGLES (66) – Janv 2014 – Atelier « carnets de voyages » festival « Là-bas vu d’ici » LE VIGAN (30) – Nov 2013 – Atelier « carnets de voyages » – Maison d’Arrêt de BAYONNE (64) – Dec 2010 – Fev 2012 – Nov 2013 – Ateliers « carnets de voyages » – Maison d’Arrêt de PAU (64) quartiers Hommes & Femmes – Mai/juin 2012 – Nov 2013 – Atelier enfants/adultes « carnets de voyages » à la Bibliothèque de SOUMOULOU (64) – Oct 2013 – Atelier avec classe adaptée, Festival de l’image ST-VALERY EN CAUX (76) – Oct 2013 – Atelier « carnets de voyages » Médiathèque d’ANGLET (64) – Juin 2013 – Interventions à l’école du Lanot à SALLES (40), Projet « carnets de voyage » avec classe CE2-CM2 – Avril 2013 – Intervention au collège de MONEIN (64), avec classes de 6ème – mars 2013 – Atelier dans le cadre du festival BD de CAMPAGNE (40) – Janv 2013 – Intervention au collège de CARBONNE (31), Projet « carnets de voyage » avec 7 classes de 5ème– Janv 2012 – 2013 – 2017 – Ateliers dans le réseau des médiathèques à PAU(64) – « Carte blanche » Nov & Déc 2012 – Intervention Collège Jeanne d’Albret à PAU (64) – Nov 2012 – Atelier Enfants & Adultes « carnet de voyages » au Pays de BITCHE (57) – Oct 2011 – Atelier Enfants « carnet de voyages » à ORCINES (63) – Oct 2011 – Atelier Enfants « dessin sur Papyrus » Expo Fabuleuse Egypte à la Foire Internationale de BORDEAUX (33) – Mai 2011 – Atelier enfants/adultes « carnets de voyages » à la Médiathèque de BAYONNE (64) – Avril 2011 – Atelier enfants/adultes « carnets de voyages » à la Médiathèque de TOULOUSE (31) – Fév 2011 – Atelier adultes Festival Carnets de Voyages à LORIENT (56) – Oct 2010 – Atelier « carnets de voyages » adultes – Médiathèque de KINGERSHEIM (68) – Oct 2008
